Тарифы

Стоимость услуг перевода

Основная единица расчёта — стандартная переводческая страница (1800 знаков с пробелами). Цены на перевод документов приведены для физических и юридических лиц отдельно.

Письменный перевод

от 23 BYN
за переводческую страницу (1800 знаков с пробелами)

Перевод, вычитка, корректура и вёрстка — всё включено в стоимость страницы.

Устный перевод

от 80 BYN
за 1 час

Последовательный перевод переговоров, встреч и мероприятий.

Нотариальное заверение

от 66 BYN
за услугу

Заверение перевода для госорганов, банков и консульств.

Что входит в базовую стоимость страницы перевода

  • Работа профессионального переводчика
  • Вычитка и редактура отраслевым редактором
  • Корректура финального текста
  • Базовая вёрстка документа
  • Конфиденциальность по стандарту ISO 17100
Перевод документов

Стоимость перевода по языкам

Цена указана за одну стандартную переводческую страницу (1800 знаков с пробелами).

Перевод документов для физических лиц, BYN за страницу
Язык Сертифицированный перевод Нотариальный перевод
Английский 23 27
Азербайджанский 48 54
Арабский 72 84
Армянский 54 84
Белорусский 23 27
Болгарский 42 54
Венгерский 72 108
Вьетнамский 84 108
Греческий 72 72
Грузинский 54 54
Датский 84 –
Иврит 108 108
Испанский 42 42
Итальянский 42 42
Казахский 48 84
Каталанский 84 –
Киргизский 54 –
Китайский 72 84
Корейский 66 66
Латышский 42 42
Литовский 42 42
Македонский 84 –
Молдавский 48 84
Монгольский 120 –
Немецкий 23 27
Нидерландский 60 72
Норвежский 96 156
Персидский 72 72
Польский 42 42
Португальский 54 54
Румынский 48 84
Сербский 48 48
Словацкий 48 66
Словенский 108 108
Таджикский 54 84
Турецкий 54 54
Туркменский 23 27
Узбекский 54 84
Украинский 23 27
Финский 84 84
Французский 23 27
Хорватский 48 48
Чешский 48 66
Шведский 60 96
Эстонский 84 84
Японский 60 66
Перевод документов для юридических лиц, BYN за страницу
Язык Сертифицированный перевод Нотариальный перевод
Английский 23 23
Азербайджанский 40 45
Арабский 60 70
Армянский 45 70
Белорусский 23 23
Болгарский 35 45
Венгерский 60 90
Вьетнамский 70 90
Греческий 60 60
Грузинский 45 45
Датский 70 –
Иврит 90 90
Испанский 35 35
Итальянский 35 35
Казахский 40 70
Каталанский 70 –
Киргизский 45 –
Китайский 50 60
Корейский 55 55
Латышский 35 35
Литовский 35 35
Македонский 70 –
Молдавский 40 70
Монгольский 100 –
Немецкий 23 23
Нидерландский 60 60
Норвежский 80 130
Персидский 60 60
Польский 35 35
Португальский 45 45
Румынский 40 70
Сербский 40 40
Словацкий 40 55
Словенский 90 90
Таджикский 45 70
Турецкий 45 45
Туркменский 23 23
Узбекский 45 70
Украинский 23 23
Финский 70 70
Французский 23 23
Хорватский 40 40
Чешский 40 45
Шведский 50 80
Эстонский 70 70
Японский 50 55

* цены указаны без учета НДС. «—» — нотариальный перевод на этот язык не выполняется, уточните у менеджера альтернативные варианты.

Дополнительно

Стоимость дополнительных услуг

Физическим и юридическим лицам

Дополнительные услуги, BYN
Услуга Единица Стоимость
Нотариальное заверение перевода на русский язык услуга 66
Нотариальное заверение перевода на иностранный язык услуга 162
Нотариальное заверение копии оригинала: до 3-х страниц документ 60
Нотариальное заверение копии оригинала: от 3-х страниц документ 90
Апостиль (Министерство юстиции) документ 396
Апостиль (МИД) / срочно документ 590 / 790
Легализация документ 590
Сертифицированное заверение перевода услуга 23
Устный перевод 1 час 80
Апостиль в Министерстве образования временно не проставляем в связи с изменением условий приема документов со стороны Министерства.
Что влияет на цену

Итоговая стоимость зависит от задачи

Каждый заказ оценивается индивидуально. Ниже — факторы, которые мы учитываем при расчёте.

  • языковая пара
  • объём текста
  • тематика и сложность
  • срочность выполнения
  • требования к оформлению
  • необходимость нотариального заверения
Внимание. Итоговая стоимость определяется после оценки конкретного заказа. Стоимость нотариального заверения зависит от действующих тарифов нотариуса.
FAQ

Вопросы о тарифах

Нет, все цены ориентировочные. Итоговая стоимость определяется после оценки конкретного заказа.

Да, для крупных и регулярных заказов условия обсуждаются индивидуально — отправьте запрос через форму. Для юридических лиц действуют отдельные тарифы — см. вторую таблицу выше.

Работа профессионального переводчика, вычитка и редактура отраслевым редактором, корректура финального текста, базовая вёрстка документа и конфиденциальность по стандарту ISO 17100. Нотариальное заверение оплачивается отдельно.

Нужен перевод?

Отправьте документ — мы оценим стоимость и сроки выполнения.

Рассчитать стоимость